проиграть

проиграть
проигра́ть, прои́грывать
malgajni.
* * *
сов.
1) (вин. п.) perder (непр.) vt

проигра́ть со счётом 3:1 — perder por 3 a 1

проигра́ть проце́сс — perder la causa

проигра́ть в чьём-либо мне́нии (в чьи́х-либо глаза́х) — desmerecer (caer) ante (en) la opinión de alguien

2) вин. п., разг. (сыграть, исполнить) tocar vt, ejecutar vt
3) (играть какое-либо время) tocar vt, haber tocado (un tiempo)

проигра́ть весь день — haber estado tocando todo el día

* * *
сов.
1) (вин. п.) perder (непр.) vt

проигра́ть со счётом 3:1 — perder por 3 a 1

проигра́ть проце́сс — perder la causa

проигра́ть в чьём-либо мне́нии (в чьи́х-либо глаза́х) — desmerecer (caer) ante (en) la opinión de alguien

2) вин. п., разг. (сыграть, исполнить) tocar vt, ejecutar vt
3) (играть какое-либо время) tocar vt, haber tocado (un tiempo)

проигра́ть весь день — haber estado tocando todo el día

* * *
v
1) gener. (играть какое-л. время) tocar, haber tocado (un tiempo), llevar lo peor, perder, sucumbir
2) colloq. (сыграть, исполнить) tocar, ejecutar
3) law. sucumbir (äåëî)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • ПРОИГРАТЬ — ПРОИГРАТЬ, проиграю, проиграешь, совер. (к проигрывать). 1. что или что кому. Окончить что нибудь с неудачей, потерпеть неудачу в чем нибудь (игре, споре, состязании, столкновении с кем нибудь); ант. выиграть. Проиграть шахматную партию.… …   Толковый словарь Ушакова

  • проиграть — потерять; продуть, просадить, просвистеть, наколоться, оказаться в проигрыше, быть под конем, быть побежденным, быть разбитым, вернуться на щите, прогадать, ударило по карману, прожопить, потерпеть убытки, остаться при пиковом интересе,… …   Словарь синонимов

  • ПРОИГРАТЬ — ПРОИГРАТЬ, аю, аешь; игранный; совер. 1. что. Потерпеть неудачу в игре, борьбе. П. сражение. П. матч. П. пари. 2. что. Лишиться чего н. в игре. П. пешку. 3. Лишиться чего н., потерпеть ущерб; упустить что н. П. в чьём н. мнении. Пьеса проиграла… …   Толковый словарь Ожегова

  • проиграть — войну проиграть • Neg, победа дело проиграть • Neg, победа проиграть выборы • Neg, победа сражение проиграть • Neg, победа …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • проиграть сражение — См …   Словарь синонимов

  • Проиграть — сов. перех. и неперех. см. проигрывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • проиграть — проиграть, проиграю, проиграем, проиграешь, проиграете, проиграет, проиграют, проиграя, проиграл, проиграла, проиграло, проиграли, проиграй, проиграйте, проигравший, проигравшая, проигравшее, проигравшие, проигравшего, проигравшей, проигравшего,… …   Формы слов

  • проиграть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я проиграю, ты проиграешь, он/она/оно проиграет, мы проиграем, вы проиграете, они проиграют, проиграй, проиграйте, проиграл, проиграла, проиграло, проиграли, проигравший, проигранный, проиграв см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • проиграть — проигр ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • проиграть — (I), проигра/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • проиграть — A/A гл см. Приложение II прои/гранный A/A пр; 248, 256 см. Приложение II прои/гран прои/грана Эх, про …   Словарь ударений русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”